这是本英文版的心灵鸡汤。作者们用当今美国人日常生活中最常用、最流行、最地道的话语，讲述发生在自己身边的故事，诉说他们对大千世界的真切感受，内容极具真实性、平民化与亲和力。通过平凡小事挖掘普通人的精神力量与人性之美，字里行间洋溢着爱心、希望、鼓励、信念以及对生活的深刻感悟。
就英语读物而言，引进版较本土版，其优越性是不言而喻的。在 浩瀚的书海中，我们为何选中美国出版的《心灵鸡汤》系列读物？它是否具备成为品牌读物的若干因素呢?
极为适读的语言是打造品牌的基本元素
《心灵鸡汤》文中语言均是当今美国人日常生活中最常用、最流行、最地道的话语。词汇鲜活、句式灵动。
语言难度不大：既无生僻的字词，也无复杂的语法结构。行文质朴简约、优美流畅，口语化特征较为明显。
每篇文章短小精悍，不会令读者望而生畏。
有趣的故事和感人的内涵是品牌的催化剂
各书均由当代美国人所写，反映现今美国的世相百态，内容极富时代感。
作者用平实的语言讲述发生在自己身边的故事，诉说他们对大干世界的真切感受，内容极具真实性、平民化与亲和力。
内涵感人：通过平凡小事挖掘普通人的精神力量与人性之美，字里行间洋溢着爱心、希望、鼓励、信念以及对生活的深刻感悟。
　　高质量的文本是构筑品牌的坚固基石各书的文章来自于全美各地的征稿。为确保质量，要求每本书的征稿不少于5000篇，出版社从中挑出200篇优秀文章寄给社会各界人士阅读，最终精选出101篇顶尖文章，再经修改润色、精雕细琢后成书。可以说，每篇文章都是优中选优的上乘之作。
《心灵鸡汤》的这些特质，无疑揭示了其为何能成为发行40多个国家和地区，总销量达8000多万册的全球超级畅销书。作为英语读物中的闪亮品牌，我们相信广大读者既能在品尝原汁原味现代美语的同时，切实提高英语水平，又能从中感悟人生的真谛。重燃你搏击风雨、奋发向上的生命激情！

.

Acknowledgments Introduction 1．GETTING IN走进校园The Wonder Years非凡的岁月Never Say Never永不言弃College Bound准大学生Bloopers from College Admission Essays 大学入学论文错误摘要Strange Scholarships形形色色的奖学金 The Envelope，Please擦肩而过的机缘If the Dream Is Big Enough，the Facts Don’t Count 一梦一世界Hani天道酬勤Inspiration Can Be Anywhere无所不在的灵感A Proposal to Myself直面人生 2．TRANSITIoN人生转折Good―Bye．Mr．Blib拳拳父母心A Dad Says Good―Bye浓浓父女情College Talk大学话题The“No Hug”Rule跨越代沟的拥抱Shoes in the Shower穿鞋淋浴Deck the Halls别样的圣诞节A Letter from College母女家书The Times I Called Home from College 家校亲情一线牵The Long Road Home漫漫返乡路Breakdown of Family Traced to Psych．1 Student 破碎家庭对子女心理的影响 3．LESSoNS FRoM THE CLASSROoM 课堂上的收获Undeclared艰难的抉择Making the Grade通向成功之路The Good，the Bad and the Emmy 星光璀璨艾美奖The Thought Card心路历程I Passed the Test我考试及格了The Wicker Chair柳条椅子Dissed羞辱How to Get an A 013 Your Final Exam 考高分的秘诀A Compassionate Philosophy豁达Library Science图书馆学Your Legacy遗产Angels on a Pin(101 Ways to Use a Barometer) 细腻的天使(晴雨表的101种用途)Topsy―Turvy World纷乱的世界 4．LESSoNS FRoM oUTSIDE THE CLASSROOM课外经验College Wisdom Seldom Exercised in the Summer 大学才智兼职难 Learning HOW to Be Roommates 学会亲善室友The Plaster Shell石膏铠甲The Great Escape逃之天天Hanging Out to Dry晾干Wranglers and Stranglers冤家道同Of Mice and Maintenance Men 老鼠与保修员Knowing Where to Tap要善于发掘潜能Miracle on Times Square时代广场的奇迹The Dark Gifl挫折之吻Reverse Living时光倒流Blameless无须指责 5．LOVE 101圆梦Finding My Way走自己的路The Mirror镜子I Dare YOH!我挑战你The Love I’ll Never Forget永不消逝的爱Heartbreak 101 心碎What Is Sex?谈性色变Swans Mate for Life遗产 6．ACTS OF KINDNESS善举The Boy Under the Tree邂逅For the Kids为了孩子Piano Mnsic钢琴曲 Ten―Dollar Bills and Roses十美元钱与玫瑰A Not―So―Random Act of Kindness行善极难Christy’S Last Day毕业前夕The Gift of Music音乐天赋Our Community我们的家园 7．FRIENDS友情The Kids in the Hall过道情缘MY Sanctuary我的避风港My Friend Kim我的挚友――金819 Gaffield Place 819号加菲尔德公寓An Unlikely Hero偶像不再With Help from a Friend援助之手 8．TOUGH STUFF艰难困苦Mv Star斯塔尔，我的偶像 Independence Day独立之日 #38 Chucky Mullins 38号球员――查克・穆林斯Zap the Sap!笨蛋下台!I Said No学会拒绝The Rest of the Story故事的结局Stuck With No Way Out无路可逃 9．MIND OVER MATTER人生的思考Breaking the Mold打破陈规A Better Message另类预言Homeboy Goes to Harvard街头浪子哈佛路From the Heart of a Blessed Temple 来自圣殿的声音Second Kind of Mind第二人类Work for Your Supper自食其力Catsup Soup番茄酱汤Student Super―SaveTM超值优惠Dare to Take Risks!敢于冒险Emma’S Ducks雪中奇观Consider This想一想AU in the Family五十就该知天命?Never Too 0ld to Live Your Dream 梦想总有成真时 10．GRADUATIoN毕业Lifc Lessons生活启示录A Homecoming of a Different Sort“重返”校园Two Stories for Life感悟生活Humor Them!学会包容Know Where You’re Going!何去何从!Don’t Go!停下你匆忙的脚步!